RifRaf 217, France / print / Maja Osojnik ’Let Them Grow’ / Rock Is Hell Records/Unrecords / 02 /2016

La Slovénie à l’époque yougoslave, Maja Osojnik y est née. Avant de partir à Vienne, on l’imagine aisément cô-toyer Peter Rehberg. Sans doute admire-telle ses collaborations avec Gisèle Vienne, la grande chorégraphe. Car elle-même artiste sonore, entre musique, théâtre et performance, la bientôt quadragénaire met le cap sur la quête de soi. Que faire de sa vie entre fureur bruitiste et calme apparent, entre restes de mélodie et variations atonales? Garder le cap au sein de son duo Rdeca Raketa (dont il faut réécouter ‘Old Girl, Old Boy’), parmi ses nombreux projets, exprimer ses doutes et ses colères dans des albums solo, alors que ‘Let Them Grow’ n’est que le second en titre. Prendre le chemin bruitiste de KTL, référence indispensable du genre, ou s’envoyer en l’air, colère, aux côtés de Lydia Lunch (voire, c’est étonnant, Nina Hagen) dans une pulsation à la Ergo Phizmiz? Pas de réponse en vue, ni du côté d’un jazz dépressif que le timbre grave d’Osojnik ne fait qu’accentuer, ni du spoken word, aussi gai qu’un roman d’Elfride Jelinek. (fv)

The Slovenia to the Yugoslav era, Maja Osojnik is born. Before leaving for Vienna, imagine it easily co-ing Peter Rehberg. No doubt admire-such collaborations with Gisele Vienna, the great choreographer. Because itself sound, between music, theatre, and performance artist, la soon forty sets course for the quest itself. What about his life between noise and quiet fury apparent between remains of melody and atonal changes? Keep the cap within its Rdeca Raketa duo (which may need replay ‘Old Girl, Old Boy’), among its many projects, expressing his doubts and his anger in solo albums, while ‘Let Them Grow’ is only the second title. Take the noise of KTL, indispensable reference of its kind, or to send into the air, anger, along with Lydia Lunch (and even, it is amazing, Nina Hagen) in a heartbeat to the Ergo Phizmiz? No answer in sight, nor on the side of a depressive jazz than the serious tone of Osojnik merely accentuate, or spoken word, as cheerful as a novel by c. Jelinek.

http://issuu.com/rifrafmusiczine/docs/online-ezine-fr-fev16